Consultando IA...
Que pertenece o se caracteriza por el uso del lenguaje cotidiano, informal y familiar, opuesto al registro formal o académico.
“En la conversación diaria, ella emplea un estilo colloquial, usando expresiones como "¿Qué tal?" en lugar de "¿Cómo está usted?".”
“colloquial” es un(a) adjetivo del idioma español. Su significado principal es: Que pertenece o se caracteriza por el uso del lenguaje cotidiano, informal y familiar, opuesto al registro formal o académico. Es una palabra de nivel intermedio.