Consultando IA...
En algunas regiones de América Latina, especialmente en México, término coloquial que designa a una persona que actúa de manera tonta, ingenua o poco inteligente.
“No seas oate, eso es peligroso.”
Expresión de burla o menosprecio hacia alguien por su falta de entendimiento o torpeza.
“¡Qué oate eres!”
“oate” es un(a) sustantivo del idioma español. Su significado principal es: En algunas regiones de América Latina, especialmente en México, término coloquial que designa a una persona que actúa de manera tonta, ingenua o poco inteligente. Es una palabra de nivel básico. Pertenece al campo del coloquial/vulgar.