Ortografía y uso correcto en español
Escritura correcta
dirigirse
El infinitivo de los verbos terminados en -ir que son reflexivos conserva la terminación -irse sin tilde. La consonante 'g' se mantiene antes de la vocal 'i' para conservar el sonido oclusivo [ɡ]; no se emplea 'gu' ni se añade tilde. Además, la sílaba tónica recae en la penúltima sílaba (dirí-), por lo que según la regla de acentuación de palabras llanas no lleva tilde.
‘Dirigirse’ se usa como verbo pronominal, tanto en sentido literal (encaminarse hacia un lugar o persona) como en sentido figurado (comunicarse con alguien). Se conjuga como un verbo irregular de la primera conjugación (-ir) y lleva el pronombre reflexivo correspondiente (me, te, se, nos, os, se).
‘Dirección’ es un sustantivo que designa el lugar o la acción de dirigir; ‘dirigirse’ es un verbo reflexivo que indica la acción de encaminarse hacia alguien o algo o de expresar una comunicación.
‘Mandar’ implica ordenar o enviar; ‘dirigirse’ implica dirigirse a una persona o institución, a menudo con una finalidad comunicativa.