Consultando IA...
Ortografía y uso correcto en español
Escritura correcta
indeseable
Se escribe con prefijo in- (negación) + adjetivo deseable. Según la ortografía de la RAE, el prefijo in- se mantiene sin cambio cuando la raíz comienza con consonante, por lo que la forma correcta es in‑deseable, sin guion y sin alterar la raíz 'deseable'.
La palabra 'indeseable' se emplea como adjetivo para calificar aquello que no se desea, que es desfavorable o que genera rechazo. Se usa tanto en contextos formales como informales para describir conductas, situaciones, objetos o ideas que resultan no deseables.
Indeseable se refiere a aquello que no es deseable en sí mismo (cualidad), mientras que indeseado se usa para describir a una persona o cosa que no es deseada o que causa desagrado. Ej.: 'un comportamiento indeseable' vs 'un invitado indeseado'.
Aunque ambos expresan una connotación negativa, 'indeseable' indica que algo no es deseado, mientras que 'inaceptable' implica que algo no puede ser aceptado por normas o valores. No son sinónimos intercambiables.