Consultando IA...
Ortografía y uso correcto en español
Escritura correcta
libertinaje
Los sustantivos terminados en -aje conservan la letra 'j' (p. ej., paisaje, coraje). La palabra proviene de 'libertino' + sufijo -aje, por lo que la grafía correcta es 'libertinaje'. No lleva tilde porque es una palabra llana terminada en vocal.
Se emplea para describir la práctica o actitud de quien vive sin moderación moral o sexual, con total desprecio de las normas convencionales.
Se refiere al conjunto de conductas libertinas o a la doctrina que las promueve; 'libertinaje' alude al comportamiento libertino en sí mismo.
A veces se escribe erróneamente con 'g' ('libertinage'), influencia del francés; el término correcto en español es con 'j'.