Ortografía y uso correcto en español
Escritura correcta
mola
Según la ortografía del español, las formas verbales del verbo 'molar' (presente de indicativo: 'él/ella mola') y los sustantivos como 'mola' (tejido tradicional o pez) se escriben sin tilde porque la sílaba tónica recae en la penúltima sílaba y la palabra termina en vocal, por lo que es llana y no lleva acento ortográfico.
La palabra 'mola' se emplea correctamente como sustantivo para designar el tejido típico de los Guna o el pez 'Mola mola', y como forma verbal de 'molar' para expresar que algo 'gusta' o 'es chulo' en registro coloquial. No lleva tilde y su pronunciación es ['ˈmo.la'].
Se refiere al tejido artesanal de los indígenas Guna de Panamá o a un pez del género Mola; se escribe sin tilde y puede ir en minúscula o mayúscula según el contexto.
Es la forma de tercera persona del singular del verbo 'molar' ('a él/ella le mola') y se usa en sentido coloquial de 'gustar', 'ser genial'.
Se escribe con mayúscula inicial al referirse al género científico de los peces luna; en textos científicos se escribe 'Mola'.