Ortografía y uso correcto en español
Escritura correcta
obligación
La palabra obligación se escribe con 'c' (no con 's') porque proviene del latín 'obligatio'. Lleva tilde en la 'o' final porque es una palabra aguda terminada en 'n', según las reglas de acentuación del español.
Obligación es un sustantivo femenino que se refiere a un deber, compromiso o responsabilidad legal, moral o social que una persona tiene frente a otra o a una institución. Se utiliza tanto en contextos formales como cotidianos.
No existe confusión con otra palabra similar; el error radica en omitir la tilde (obligacion) o cambiar la 'c' por 's' (obligasión).
Obligación es el deber o compromiso; obligatoriedad es la cualidad de ser obligatorio. Son palabras relacionadas pero distintas.