Ortografía y uso correcto en español
Escritura correcta
ponderar
Es una palabra llana (grave) que termina en consonante distinta de n, s o vocal, por lo que no lleva tilde según la regla de acentuación de palabras graves.
El verbo «ponderar» se emplea para indicar que se evalúa o se sopesan los pros y los contras de una situación, o para asignar un peso relativo a diferentes factores dentro de un análisis.
«Ponderar» es el verbo que significa sopesar o valorar; «ponderación» es el sustantivo que expresa el acto o efecto de ponderar o la asignación de peso a diferentes criterios.
En algunos contextos técnicos, «ponderar» puede significar «añadir peso» a algo (p.ej., ponderar una variable). En el uso cotidiano, suele usarse con el sentido de 'valorar' o 'considerar detenidamente'.