Ortografía y uso correcto en español
Escritura correcta
portó
Las palabras agudas que terminan en vocal, 'n' o 's' llevan tilde. 'Portó' es una palabra aguda (acentuada en la última sílaba) que termina en vocal, por lo que se escribe con tilde.
‘Portó’ se emplea como forma del pretérito perfecto simple del verbo ‘portar’ en tercera persona del singular. Indica que alguien llevó, transportó o sostuvo algo en el pasado: él/ella/usted portó la mercancía.
‘porto’ sin tilde es la forma de primera persona del singular del presente del verbo ‘portar’ (yo porto). ‘portó’ con tilde es la forma de tercera persona del singular del pretérito perfecto simple (él/ella portó).
‘Porto’ con mayúscula es un nombre propio (ciudad portuguesa). No lleva tilde porque los nombres propios siguen las reglas generales de acentuación.