Ortografía y uso correcto en español
Escritura correcta
rociador
La palabra proviene del verbo *rociar* + el sufijo -dor. Según la regla de la ortografía española, la consonante *c* se escribe antes de *i* y *e* para representar el sonido suave (/θ/ en España, /s/ en América). No lleva tilde porque es una palabra llana terminada en -r, que no requiere acento ortográfico.
Se emplea para designar tanto el utensilio (por ejemplo, un rociador de plantas) como el mecanismo interno de algunos aparatos (como un rociador de agua en un coche). Es un sustantivo masculino: *el rociador*.
El aspersor se usa principalmente en agricultura para regar superficies extensas, mientras que el rociador es un dispositivo manual o automático que pulveriza líquido en forma de spray, usado en jardinería, higiene o cocina.
Pulverizador es sinónimo de rociador cuando se trata de un aparato que emite una niebla fina; sin embargo, pulverizador suele referirse a equipos de mayor capacidad o a productos químicos (p.ej., insecticidas).