Consultando IA...
Ortografía y uso correcto en español
Escritura correcta
transnacional
El prefijo 'trans-' se escribe unido a la raíz sin guion, salvo que la raíz empiece con mayúscula, número o se necesite evitar la cacofonía.
Adjetivo que califica a una entidad (empresa, organización, proyecto) cuya actividad se extiende a varios países y no está subordinada a una única jurisdicción nacional.
Se refiere a una empresa que opera en varios países, mientras que 'transnacional' implica que su actividad supera las fronteras y no se limita a la sede principal.
Indica relaciones entre naciones, pero no necesariamente la existencia de una organización estructurada como una entidad transnacional.