Consultando IA...
Ortografía y uso correcto en español
Escritura correcta
Waterloo
Los nombres propios de origen extranjero se conservan con la grafía original y se escriben con mayúscula inicial, salvo que la lengua de origen indique otra cosa.
Se emplea como sustantivo propio para designar la ciudad belga, la batalla histórica, la expresión idiomática 'mi Waterloo' (referente a una derrota decisiva) y el título de la canción de ABBA. Siempre con mayúscula inicial y manteniendo la ortografía original.
Carece de la segunda 'o' final; la forma correcta es 'Waterloo' con doble 'o' al final.
En ambos casos la escritura es idéntica; la diferencia está en el contexto: se refiere a la batalla de 1815 o a la ciudad belga.