Ortografía y uso correcto en español
Escritura correcta
zoquete
En español, cuando la sílaba que contiene la letra 'q' va seguida de 'e' o 'i' la 'u' se escribe pero no se pronuncia (se llama 'u' muda). Por ello la forma correcta es 'qu' + e/i → 'que', 'qui', como en 'zoquete'. No lleva tilde porque es una palabra llana que termina en vocal.
«Zoquete» es un sustantivo masculino, coloquial, que se emplea para describir a una persona torpe, necia o de escasa capacidad intelectual, o bien a un objeto de mala calidad o poco resistente. Se puede usar tanto en singular como en plural (zoquetes).
La forma con tilde es incorrecta; la palabra siempre se escribe sin acento porque sigue la regla de las palabras llanas terminadas en vocal.
Aunque su sonido inicial es similar, 'zoquillo' es una palabra distinta que se refiere a una pieza pequeña de madera o a un tipo de pastel; no tiene relación semántica con 'zoquete'.