Consultando IA...
co-lo-res
Las palabras agudas solo llevan tilde cuando terminan en -n, -s o vocal. Aunque 'colores' termina en -s, la regla especifica que debe ser una sola -s final. En este caso, como la palabra termina en consonante -s precedida de otra vocal, no lleva tilde según las normas de acentuación del español.