Consultando IA...
pe-na-li-za-ción
Las palabras agudas llevan tilde cuando terminan en n, s o vocal. 'Penalización' tiene la sílaba tónica en la última sílaba ('ción') y termina en 'n', por lo que se acentúa ortográficamente con tilde en la vocal átona 'ó'.